
刘昊老师寄语
祝贺2020届的同学们完成学业。今年情况特殊,很多事没有按照既定的剧本进行。我想这不但暗示了大家与母校的联系会绵延不断,也再一次印证了2020届的同学果然与众不同。我对大家的第一印象基本是在2017年的夏季小学期。当时外文、世文的同学们排演了三部疑似莎剧的作品:一部是把哈姆雷特的悲剧当作梦醒时刻与现实的开始;另一部用《威尼斯商人》的台词表现《红楼梦》中赵姨娘的复仇心理;还有一部《伏地白》,以《麦克白》的故事框架体会《哈利波特》中反派人物的成长过程。从那时到后面的很多课内外讨论,我一直觉得这一届的同学不仅有独立的想法,而且愿意去理解不一样的故事,敢于同情不一样的人。这是需要人文学养和勇气的。希望这种勇气能继续伴随大家,在个人层面,使我们成为独立、自省的人;在超个人层面,使我们有智慧去理解不同的文化和立场。
想到大家虽然在庆祝毕业,也许很快又要开始新的学业或工作,重新紧张起来,我想分享一点关于紧张与松放的体会。宋代学者说“文要密察,心要洪放”。一方面我们对所学的作品、理论、事物之理需要细密辨察,心如果不“紧”,则不足以察其文理之细密;另一方面,读书时自己的心胸需要宽广舒展。大家在过去几个学期非常紧张地学习,在毕业之际,希望大家尤其记得读书之心洪放舒展的一面。
同学们,也许很多年后,我们这场特殊的毕业典礼也会成为清华园的传说,你们在后人眼中也会像前辈在你们眼中一样,留下绝尘而去的背影。一个人不能眼见古今,却可以感受古今之相续,内心充盈饱满。祝贺2020届的同学们顺利毕业,也预祝延期毕业的同学来年一切顺利。

吴霞老师寄语
过去的一个学期,校园前所未有地空旷无人,行走其中,看到的不是熟悉的同学们,而是各种景物。没有了人来人往,注意力自然就聚焦在景物上。这个园子水清木华,名副其实。花开花落,错落有致。寒假,同方部和情人坡有腊梅,之后迎春花开,接着是山桃,然后是杏花和玉兰。我们文南楼门口的杏花比去年晚开了一星期。也许是没有了来来往往的同学们,气温也低了些。紧接是丁香和槐花,满园清香。这香气刚刚淡一点,紫荆开了,我马上就想到校友返校。再有就是牡丹,紧接着是芍药。文南楼和四教之间的芍药今年开得特别鲜艳。随后绽放得是睡莲和新水前的玫瑰。目前正盛的是绣球花。荷塘的荷花也打了花苞。
我想把老师比作园丁,主要是为了方便把学生比作花朵和未来的栋梁。花木的多样性,正如学生培养的多样性,人才评价的多维度。清华园的花,开得有早有晚,有红有紫;有雍容华贵的,有清逸淡雅的;争奇斗艳,次第开放。因为多样性,一年四季,园子都繁花盛开。树木又何尝不是这样?银杏珍稀美丽,能不能满园都种呢?不能。北方的植物景观配置,追求“三季有花,四季见绿”。清华则做到了四季有花,四季见绿。因此,我们常常自豪地说,清华园的物种多样性仅次于北京植物园。也因此,才有了各种花卉依次绽放。也因此,灰秃秃的冬天,需要松柏,料峭的春天需要杨柳,炎热的夏季需要梧桐,即便是秋天银杏叶黄,也得有火红的爬山虎,校园才更好看。
年轻的你们一直在校园,成绩是衡量的标尺,GPA是追求的目标,体验的是相对单维的世界,也许还不能完全体会到多样性和多元化。正如物种要多样性,世界也要多元化。学分绩,走出校园可能没有人会再问起。那么我们如何面对多元的世界?首先,正确接受自己。过去的四年,无论你自以为成功还是失败,那都是相对单维度的评价,我们的很多特质和能力,没有纳入考评体系。因此,不必骄傲或自卑,得意或失意。你就是你,大千世界,独此一个;丰富多彩的清华园,你是不可或缺的一部分。以后的日子,也不必一味追求评价指标,不必急功近利。李白说过,“天生我材必有用”。其次,学会多角度看世界。批判性思维就是在不同信息的碰撞中养成的,多维视角,会给你同理心,让你更好地理解这个世界。特别是当今的世界,以多维的视角,带着同理心,看待跨越地域、种族和文化的各种矛盾与纷争,很多问题或许能迎刃而解。
在多姿多彩的清华,你们遇到多才多艺的同学,见识过各具特色的老师,阅读过多种多样文明的经典,愿这些都成为你一生的气质。任何时候,外文系都在这里守候你们。

何宏华老师寄语
亲爱的同学们,又是一年毕业季。由于众所周知的原因,今年我们只能以特殊的形式话别。在这离别的时刻,我有一些话要对同学们说。其一,要树立自觉的责任感。你们从今往后就成了真正意义上的成年人了。大学的四年时光,同学们不仅建立了自己的知识结构和体系,武装了自己的头脑,同时也是身心继续成熟发育的一段时光。成为了真正意义上的成年人,同学们就要对自己的言行负有一定的责任。责任感常常以无意识的形式出现在我们的大脑当中。但是真正有作为的、对社会有贡献的人,往往带有较强的、有意识的责任感。其二,需要同学们具有一定的品质。这种品质,我认为应该是坚韧。为什么这么说呢?因为从今天起,各位同学就进入了人生的另外一个阶段。你们踏入了真正意义上的学术社会或社会生活中。你们一定要明白一句耳熟能详的话,“前途是光明的,但是道路是曲折的”。人生前行的过程中,你们会碰到各种各样的困难,甚至挫折,出现各种各样的问题。有的问题当时能够解决;有的问题隔一段时间,回过头才发现解决问题的途径;还有的问题可能一辈子永远不能解决。同学们要抱有坚定的信念,具有一定的、能忍耐的品质。其三要守正。同学们今天所处的这种社会环境,包括国内和国际的环境都和以前大不相同。但是世界社会千变万化,总有它底层的规律,就看我们如何以及怎样把握住这些规律。其中一种表现方式,就是守住自己良心的底线。同学们很可能在以后的社会实践和生活当中,在各自的领域做出很大的成就。你会成为社会的栋梁,或者做一个平凡的人。但是不论在任何环境中,至关重要的是守住良心的底线。做人、做事要认真、厚道。这是我作为你们的老师,在毕业临别之际给同学们的一些建议。最后祝每位同学都有一个美好的前程,再见,同学们!

孙彬老师寄语
如果评选2020年的关键词,我觉得首当其冲的应该是“云”字。在过去的一个学期里我们体验了云教学、云考试、云开题、云答辩以及云班会。今天我们也将以云的方式为你们举行毕业典礼。
我这两天在读历史,想想在信息和交通不方便的古代,人们又何尝不是“云”呢?在离别之际,他们一方面说劝君更进一杯酒,西出阳关无故人,一方面又说莫愁前路无知己,天下谁人不识君。在这里我想借古人的智慧,送大家一句话,海内存知已,天涯云比邻。
亲爱的六字班同学们,相信2020年会深深刻在你们每一个人的记忆里。因为疫情,你们在清华的最后一个学期并没有在园子里度过;因为这场疫情,你们改变了学习方式、生活方式以及毕业留学的去向。但是相信,因为这场疫情你们会更加懂得珍惜友谊,感恩生活;会更加懂得努力的力量。
2020年,你们的人生告一段落,即将开始新的人生旅程。衷心祝愿:出走清华园去闯世界的你们,努力、自强、幸运。愿归来依旧少年!!

陈朝辉老师寄语
自我且真挚
首先,我也要向大家表示祝贺。祝贺大家能够在疫情中坚定执着,不仅修满了学分,完成了论文,还以稳重与冷静,展示了你们的成熟。
刚才几位同学和老师的发言,已经把我昨天想好的那几句祝福语,无一遗漏地说到了。所以我想,我就借此机会,给大家推荐一篇演讲稿吧。希望对大家的今后有益。这篇演讲稿是106年前,日本近代作家夏目漱石讲给日本最著名的贵族学校——今天的学习院大学辅仁会学生的,题目为《我的个人主义》。其中他说,作为一名日本的英语文学研究者,早期他总是处在一种莫名的被动中。因为英语不是自己的母语,面对英国本土学者时总有一种胆怯感和不自信。理由很简单,如以英语发音为例,英国人发的音就是标准音。无可辩驳。无可挑剔。文学作品的解读也一样,只要人家说你是日本人,读的不准确,你就只有招架之功而无还手之力。在很长一段时间里,他总处于听别人的话、跟别人的意见走的境遇中。直到后来他才恍然大悟,这样跟着别人走是永远不会有自己的独立见地。相反,只要相信自己的感觉、尊重自己内心真实的感受,就可以与英国本土学者对等PK。于是,他说:“自从获得了所谓的个人主义,我就变得非常坚强、从容了。不再犹豫。比如莎士比亚的作品,不管你英国人如何定位或解读,我只管拿出自己作为一个日本人的解释就好。”以后就很少再纠结了。
今天,在各位即将毕业离校之际,我给大家推荐夏目漱石的这一感悟经历,是因为今后各位也可能遇到各种各样的抉择场面。毕竟,何去何从的思考会陪伴我们每个人一生。四年前,你们是不是也曾在优先选择大学,还是优先选择专业之间犹豫和纠结过?三年前,你们又在社会就业风潮的诱导下,不得不在经济、法学、政府管理学等热门专业中选择你们的二学位。今天,面临特殊时期的择业环境,各位是不是又徘徊于就业、深造的两难之中呢?甚至工作城市等客观条件,都可能影响你。在这里我想提醒各位:此间,你们是不是唯独轻视了自己内心的真实感受和想法?倘若是,那就是夏目漱石所说的典型问题。如果你们发自内心地喜欢自己的专业,发自内心地渴望自己即将获得的岗位,你们会犹豫、纠结吗?恕我直言,如果以后各位做不到坚持自我,那你们可能很难有享受来自内心的、那股最为原始的喜悦感和成就感的机会。
如果这是过去的我们、过去的自己,那我相信在清华园的四年时间里,各位一定都得到了巨大的成长。不仅学会了知识,也学会了做人。希望以后大家能够铭记,你们是bat365在线平台官网的学生。不管你自己承不承认,社会上就是有人把各位看作这个国家这个民族的脊梁和精英。一个民族、一个国家的精英人物是不能太功利的,更不能没有自己的定见,尤其不能运用自己的聪明去琢磨如何获得眼前的蝇头小利。这样会毁掉你的气质。我记得小时候长辈们经常对我说:一个人不能贪图小便宜。那样时间长了,你的眼神都会变得贼眉鼠眼、游离不定、甚至让人厌恶。另外,再跟大家分享一位日本左翼作家说的话。他说:“一个人靠什么立足于世呢?十来岁,靠可爱;二十来岁,靠聪明;三十来岁,靠实力;四十来岁,靠业绩;五十来岁,靠人格。
这是什么意思呢?我想,他想说的意思是:一个人到最后,拼的不一定是智商或情商,而是人格和品味。那么这个人格和品味又要如何养成呢?就是我前面讲的,一要自主,二要品格。然后勤劳做事、务实做人。别亦无他。
我真诚地希望,多年以后咱们再相聚,我在各位身上看到一种溢自内在的自信与从容。俯仰无愧于心、无愧于天地的那种大度。我对此坚信不疑。因为各位是清华人,更是我们——清华外文系的人。
谢谢大家!